:21:01
vás nauèíme, jak
podvádìt,...
:21:03
hrát roli,
psychologicky odhadovat,...
:21:07
vindlovat, zneuívat.
:21:10
Ukáeme vám vybavení,...
:21:12
èerné umìní.
:21:13
Ne kouzelnictví.
Obchodní øemeslo.
:21:17
Pøipravit! Výbuch!
:21:20
Pøestrojení, sledování, odhalení.
:21:23
Budete schopní zabít
s mnostvím zbraní,...
:21:27
nebo s vùbec ádnou.
:21:30
Seskoèit v noci padákem,
slaòovat z vrtulníkù,...
:21:33
nauèíte se suchou a
mokrou demolici,...
:21:36
nauèíte se takticky, rychle
øídit.
:21:39
Stanete se...
:21:41
Bondem. Jamesem Bondem.
:21:44
Dìkuji, pane Claytone.
:21:45
U hrajete roli.
To je dobré.
:21:48
Jste napøed.
:21:49
Zaèneme s Claytonem.
Vem si Zacka.
:21:59
Dobrý hmat.
:21:59
Kde ses to k èertu nauèil?
:22:01
Na policejní akademii.
:22:04
Jste instruktor na farmì?
:22:06
Ano.
:22:07
Pravda.
:22:09
Kdy se podíváte na obrazovku,...
:22:10
uvidíte, e má klidný puls,...
:22:13
normální dýchání,...
:22:15
nerozmazané zornice.
Znamení pravdy.
:22:17
No tak, rozhoïte mì.
Dìlejte! Rozhoïte mì!
:22:20
Mìl jste nìkdy na sobì
dámské prádlo?
:22:23
Kdo to øekl?
:22:24
Ano.
:22:25
Pravda.
:22:29
Byl jste nìkdy
povolán do Peru?
:22:32
Ano.
:22:33
Pravda.
:22:35
Jmenujete se Walter Burke?
:22:38
Ne.
:22:40
Pravda.