:34:12
Vil du gøre hvad som helst,
for at blive en CIA-agent?
:34:17
Hvad som helst?
:34:22
Nej.
:34:34
LayIa!
:34:34
Hold dig væk fra mig.
:34:36
Kan jeg snakke med dig?
:34:37
Der er grænser, James.
:34:38
Hvis du vil slikke Burke i røven,
så gør det selv.
:34:40
Det drejer sig ikke om Burke.
:34:42
Du vandt, okay?
Du fik hævn.
:34:44
Hvordan føles det?
:34:46
Hva'?
:34:47
Gud !
:34:59
Jeg har ondt af fjolset.
:35:01
Nogen jeg kender?
:35:03
Måske.
:35:05
Giv slip.
:35:07
Dig først.
:35:13
Jeg ved ikke hvordan jeg -
:35:17
Jeg hører ikke til her.
:35:19
Slap af -
Det hele var meningen, min dreng.
:35:21
Du ved mere om mig,
end jeg selv gør?
:35:24
Hey, denne boksepude ved mere om dig,
end du selv gør, James.
:35:28
Du har det i dig.
:35:31
Det ligger i blodet.
:35:33
Aah !
:35:34
Mama Land's krabber
:35:36
fra den 14. breddegrad i Saigon -
:35:39
de bedste krabber i verden.
:35:40
Dette sted - næstbedst.
:35:47
Okay, hvorfor går du ikke bare igang?
:35:51
Kom bare, spørg løs.
:35:55
Kendte du ham?
:35:58
Nej.