:39:03
Formentlig tjener på Denny's.
:39:06
Mm-hmm . . .yeah.
:39:09
Da jeg var dreng,
tog min far atlas'et frem. . .
:39:15
Okay, idag øver vi
overvågningens kunst.
:39:18
Husk jeres træning.
:39:19
Personen der forfølges, er. . .
:39:22
Kaninen.
:39:23
Kaninen.
Personen som forfølger er. . .
:39:25
-Øjet.
-Øjet.
:39:27
Bag ved øjet,
er resten af overvågnings-teamet,
:39:30
som ikke kan se kaninen,
men følger efter øjet.
:39:34
I takt med kaninen bevæger sig,
:39:36
vil holdet rokere dem selv til øjets position,
:39:39
så kaninen ikke opdager,
han bliver forfulgt.
:39:43
Kaninen, glem ikke at jeres
tvungne lokaliteter,
:39:45
hjælper jer med at identificere,
hvem der skyggger jer.
:39:47
Og hold de mobiler slukket.
:39:49
I marken virker de som skydeskiver.
:39:52
AII right?
Hvad gør vi?
:39:55
Improviser, modificer,
tilpasse, overvinde.
:39:58
Lad os begynde vores arbejde!
:40:00
Har du slukket din mobil?
:40:02
Har den ikke med.
:40:03
Godt.
:40:05
Hey. . .det ligner en god lokalitet.
:40:09
Du har ret.
:40:16
Lad os gemme os her
og vente, okay?
:40:17
Helt sikkert.
:40:23
-James! James!
-LayIa!
:40:26
Nej!
:40:28
James!
:40:29
Slip mig!