:22:01
ZACK:
Metro Dade Police Academy.
:22:04
MAN: Are you a senior
instructor at the farm?
:22:06
-BURKE: Yes.
:22:07
POLYGRAPH OPERATOR: True.
:22:08
Okay, if you look
at the screens,
:22:10
you'll see his pulse is even,
:22:12
respiration normal,
:22:14
pupils undilated --
signs of the truth.
:22:17
Come on, rough me up.
Let's go! Rough me up!
:22:19
Have you ever worn
women's clothing?
:22:23
Who said that?
:22:24
Yes.
:22:25
-True.
:22:28
Were you, uh,
ever stationed in Peru?
:22:31
Yes.
:22:33
-POLYGRAPH OPERATOR: True.
:22:34
Is your name Walter Burke?
:22:37
-No.
:22:39
True.
:23:00
Let's do it.
:23:02
Forth!
:23:06
Skid and holster!
:23:13
Remove your targets!
:23:17
Nintendo.
:23:25
These are paper ants --
microphone transmitters.
:23:30
They adhere equally well
to flesh or clothing,
:23:32
and they're biologically
manufactured,
:23:34
so as soon
as they become separated
:23:36
from their storage palate,
they begin to break down.
:23:38
After 48 hours,
this bug consumes itself.
:23:43
These are all live
surveillance devices --
:23:45
digitized,
miniaturized transceivers,
:23:48
audio and video.
:23:50
You can conceal them
throughout the bug house.
:23:52
Your objective is to gain entry,
install three bugs each,
:23:56
and exit the bug house
without getting caught.
:23:59
You will have eight minutes.