:21:01
Deja que lo repare.
:21:04
Fui semi-sociable contigo
durante tu reclutamiento...
:21:08
...por esa razón.
te estaba reclutando.
:21:10
No soy tu amigo.
:21:12
No soy tu aliado.
:21:15
Soy tu maestro y punto.
:21:19
Ya hablé bastante?
:21:33
Buenos días. Son las 0600.
:21:35
Agentes reclutas preséntense
en el área común en 15 minutos.
:21:41
Todos están listos?
:21:46
Buenos días.
:21:52
Durante los próximos meses...
:21:55
... vamos a enseñarles
cómo engañar...
:21:57
...desempeñar papeles...
:21:59
...y evaluar vender
y explotar psicológicamente.
:22:04
Vamos a darles
las herramientas necesarias.
:22:06
Magia negra.
:22:09
No brujería. Maestría.
:22:11
Listo...Fuego!
:22:14
Disfrazar vigilar detectar.
:22:18
Podrán matar con una variedad
de armas...o con ninguna.
:22:25
Saltarán con paracaídas
de noche...
:22:27
...descenderán
desde helicópteros...
:22:29
...aprenderán demolición
seca y mojada...
:22:31
...aprenderán manejo táctico de
emergencia de alta velocidad.
:22:34
Se convertirán en--
:22:36
Bond. James Bond.
:22:39
Gracias. Sr. Clayton.
:22:40
Ya está desempeñando un papel.
Eso está bien.
:22:43
Nos adelantó a todos.
:22:45
Empecemos con Clayton.
:22:46
Pelea con Zack.
:22:55
Bien hecho.
:22:56
Dónde aprendiste a hacer eso?
:22:58
La Academia Policíaca
Metro-Dade.