:22:04
Vamos a darles
las herramientas necesarias.
:22:06
Magia negra.
:22:09
No brujería. Maestría.
:22:11
Listo...Fuego!
:22:14
Disfrazar vigilar detectar.
:22:18
Podrán matar con una variedad
de armas...o con ninguna.
:22:25
Saltarán con paracaídas
de noche...
:22:27
...descenderán
desde helicópteros...
:22:29
...aprenderán demolición
seca y mojada...
:22:31
...aprenderán manejo táctico de
emergencia de alta velocidad.
:22:34
Se convertirán en--
:22:36
Bond. James Bond.
:22:39
Gracias. Sr. Clayton.
:22:40
Ya está desempeñando un papel.
Eso está bien.
:22:43
Nos adelantó a todos.
:22:45
Empecemos con Clayton.
:22:46
Pelea con Zack.
:22:55
Bien hecho.
:22:56
Dónde aprendiste a hacer eso?
:22:58
La Academia Policíaca
Metro-Dade.
:23:00
Es maestro superior
en La Granja?
:23:03
- Sí.
- Cierto.
:23:05
Las pantallas muestran
que su pulso está uniforme...
:23:09
...su respiración está normal.
sus pupilas no están dilatadas.
:23:13
- Señales de decir la verdad.
- Vamos preguntas duras.
:23:15
Preguntas duras.
:23:17
Alguna vez ha usado
ropa de mujer?
:23:20
Quién dijo eso? Sí.
:23:23
Cierto.
:23:26
Alguna vez estuvo
estacionado en Perú?
:23:30
Sí.
:23:31
Cierto.
:23:33
Su nombre es Walter Burke?
:23:35
No.
:23:38
Cierto.