:27:00
...o embajadas en todo el mundo
como agentes secretos oficiales.
:27:05
O sea espías con
inmunidad diplomática.
:27:08
De vez en cuando se selecciona
a alguien para ser...
:27:12
...un agente secreto
extraoficial...
:27:16
...o NOC.
:27:19
El NOC es el verdadero espía.
:27:24
Siempre está allá afuera.
siempre está solo sin amparo.
:27:28
Si te atrapan lo más probable
es que te torturen...
:27:32
...disparen y/o cuelguen.
:27:34
Y esta es la mejor parte:
:27:37
Nadie jamás lo sabrá.
:27:40
Te convertirás en
una estrella en un muro...
:27:43
...un espacio en blanco
en un libro.
:27:47
Puedo sentir a todos ustedes
competidores...
:27:51
...aspirar a esta posición
mientras hablo.
:27:54
Así que recuerden.
todo es una prueba.
:28:17
Está bien puedo
permitirme 10 centavos.
:28:20
Me retiro.
:28:22
Está bien acepto la apuesta.
:28:25
Vamos vas a rendirte. Ronnie.
Hazlo ya.
:28:29
Eres un policía
de Miami. verdad?
:28:31
- Por qué no hablas español?
- Lo hablo.
:28:34
Dónde aprendiste persa?
El barrio iraní?
:28:36
Ah muy gracioso.
No clases nocturnas.
:28:39
Florida Atlantic University.
:28:42
Para poder entrar aquí.
:28:44
Felicitaciones.
:28:45
- Gracias.
- Ronnie.
:28:47
Me retiro.
:28:49
Bueno parece que somos sólo
Sonny Crockett y yo.
:28:52
Sonny Crockett?
:28:53
Es el negro o el blanco?
:28:56
Cómo son las chicas
en South Beach?
:28:58
Qué quieres hacer?