:39:00
Habla en serio?
:39:02
A veces a estos tipos
les gusta estar cerca...
:39:05
...a ver si pueden aprender algo
sobre La Granja.
:39:09
Llamaré a alguien.
:39:37
Luce bien.
:39:38
Puedo hacerlo con los ojos
vendados saltando de un avión?
:39:41
Seguro que puedes.
:39:44
Gracias.
:39:45
Probablemente no sea el mejor
momento para pedir disculpas.
:39:48
No tienes que pedir disculpas.
:39:52
Me permites?
:39:53
Cómo no.
:40:03
Lo voy a pensar
de la siguiente manera.
:40:07
Aprendimos mucho
el uno sobre el otro.
:40:10
Sí. de la manera difícil.
:40:12
Sí. de la manera difícil.
pero por lo menos lo sabemos.
:40:19
Así que ahora tenemos
una ventaja. Es eso?
:40:24
Exacto.
:40:27
Qué hacemos?
:40:28
Nada.
:40:30
Aquí no.
:40:33
- Ahora no.
- No ahora no.
:40:39
En un año. dónde estarás?
:40:43
Probablemente trabajando
de camarera en Denny's.
:40:50
Cuando era pequeña.
mi padre sacaba el atlas...
:40:56
Bien hoy practicamos
el arte de la vigilancia.