:40:03
Lo voy a pensar
de la siguiente manera.
:40:07
Aprendimos mucho
el uno sobre el otro.
:40:10
Sí. de la manera difícil.
:40:12
Sí. de la manera difícil.
pero por lo menos lo sabemos.
:40:19
Así que ahora tenemos
una ventaja. Es eso?
:40:24
Exacto.
:40:27
Qué hacemos?
:40:28
Nada.
:40:30
Aquí no.
:40:33
- Ahora no.
- No ahora no.
:40:39
En un año. dónde estarás?
:40:43
Probablemente trabajando
de camarera en Denny's.
:40:50
Cuando era pequeña.
mi padre sacaba el atlas...
:40:56
Bien hoy practicamos
el arte de la vigilancia.
:41:00
La persona seguida es el...
:41:03
Conejo.
:41:04
Conejo. La persona
que sigue es el...
:41:07
Ojo.
:41:08
Detrás del ojo está el resto
del equipo de vigilancia...
:41:11
...que no puede ver al conejo
pero que sigue al ojo.
:41:15
Mientras el conejo viaja.
los del equipo se turnarán...
:41:20
...la posición del ojo...
:41:21
...para que el conejo
no sepa que lo siguen.
:41:24
Conejos no olviden
sus escondites...
:41:27
...para ayudarlos a identificar
quiénes los siguen.
:41:30
Y mantengan los teléfonos
celulares apagados.
:41:32
Actúan como radioguías.
:41:35
Bueno? Qué hacemos?
:41:37
Improvisar modificar.
adaptar y vencer.
:41:40
A trabajar!
:41:43
Apagaste el celular?
:41:45
No lo traje.
:41:47
Mejor.
:41:49
Este parece un buen escondite.
:41:52
Está bien.
:41:59
Escondámonos aquí
y esperemos. sí?