1:40:01
Te conseguí trabajo
en Langley...
1:40:03
...después que fracasaste
en La Granja.
1:40:07
Pero eso no fue suficientemente
bueno para ti. verdad?
1:40:11
Te volviste amargado.
Te enojaste.
1:40:14
"En la CIA son sólo un montón
de gordos viejos y pálidos...
1:40:18
..."que se durmieron
cuando más los necesitábamos".
1:40:21
Recuerdas eso?
Lo tengo grabado.
1:40:28
Ves adónde nos lleva
todo esto. James?
1:40:32
Ve ve ve.
1:40:36
Tú me llamaste.
1:40:39
Tú querías hablar.
1:40:42
Dijiste que tenías
algo que mostrarme.
1:40:46
ERROR DE COMUNICACION
1:40:48
Te jactaste acerca de como
ibas a joder a la CIA...
1:40:53
...jodenos a todos.
1:40:55
Hasta me disparaste en el auto.
1:40:58
Me disparaste!
1:41:02
Y peleamos.
1:41:06
Y me golpeaste.
1:41:13
- Bueno...
- Mierda!
1:41:16
...yo tengo mi coartada.
1:41:20
Tienes la tuya?
1:41:26
Mataste a un hombre hijo.
1:41:29
Con tu propia mano.
1:41:32
No tienes más salida que yo.
1:41:34
SERVIDOR NO DISPONIBLE
1:41:36
Vas a tener que negociar.
1:41:40
El programa Hielo 9 no es real.
Es una farsa!
1:41:46
No no. Es real.
1:41:49
Yo mismo lo cambié. recuerdas?
1:41:53
Una vez dentro de Langley.
puedes hacer cualquier cosa.
1:41:57
- El problema era sacarlo.
- Puedo borrarlo ahora.