:12:46
Mike ?
Noir, deux sucres, c'est ça ?
:12:48
Merci.
:12:51
- Oh, Sharon...
- Oui ?
:12:53
Je n'ai toujours pas
les fichiers que j'ai demandés.
:12:57
C'est exact.
Je les chercherai.
:12:59
- Comment était ton rendez-vous ?
- C'était génial.
:13:01
Je ne sais juste pas où aller...
:13:04
Tu sais, il y a
un restaurant italien
:13:06
au centre de Georgetown
qui est si pittoresque.
:13:18
- Salut.
- Salut.
:13:21
Tu as laissé ça dans ma voiture.
:13:22
Ça a dû t'échapper.
:13:25
Non.
:13:26
Je l'ai laissé volontairement.
:13:28
Tu essayes de me manipuler ?
:13:31
Peut-être.
:13:35
Ça marche.
:13:56
- Bonne nuit, Layla.
- Bonne nuit.
:13:57
Layla. Attends.