:36:02
Layla!
:36:03
Blijf uit mijn buurt.
:36:04
Kan ik met je praten?
:36:05
Er zijn grenzen, James.
:36:07
Wil je graag slijmen bij Burke,
doe het dan zelf.
:36:09
Dit heeft niets met Burke te maken.
:36:11
Je hebt gewonnen, oke.
We staan gelijk.
:36:13
Hoe voelt het?
:36:16
God!
:36:28
Ik heb medelijden met het slachtoffer.
:36:31
Iemand die ik ken?
:36:32
Misschien.
:36:35
Laat het los.
:36:37
Jij eerst.
:36:43
Ik weet niet hoe ik..
:36:47
Ik hoor hier niet.
:36:49
Kom op..
Je bent voorbestemd dit te doen, jongen.
:36:52
Weet jij meer van mij dan ikzelf weet?
:36:55
Deze boksbal weet meer van jou
dan jij weet, James.
:36:59
Het zit in je.
:37:02
Het zit je in je bloed.
:37:05
Mama's Lands Crabs
:37:08
van de veertiende cirkel in Saigon..
:37:10
de beste krabben in de wereld.
:37:12
Deze plek.. Op twee na beste.
:37:19
Oke, waarom ga je je gang niet?
:37:23
Ga je gang en vraag het me.
:37:27
Kende je hem?
:37:30
Nee.
:37:33
Ik ontmoette hem een keer.
:37:35
Falklands... rond 1989.
:37:41
Wat was hij?
Wat deed hij daar?
:37:44
Denk na, jongen.
Ik kan je niets specifieks vertellen.
:37:47
Ik kan het gewoon niet.
:37:48
Ik kan zijn missie niet eens toegeven.
:37:52
Ik kan het niet.
:37:55
Hij vertelde me altijd verhalen.
:37:57
Hij zei..
:37:59
als ze er een ontdekten,
de woestijn vol olie zou lopen.