:37:02
Het zit je in je bloed.
:37:05
Mama's Lands Crabs
:37:08
van de veertiende cirkel in Saigon..
:37:10
de beste krabben in de wereld.
:37:12
Deze plek.. Op twee na beste.
:37:19
Oke, waarom ga je je gang niet?
:37:23
Ga je gang en vraag het me.
:37:27
Kende je hem?
:37:30
Nee.
:37:33
Ik ontmoette hem een keer.
:37:35
Falklands... rond 1989.
:37:41
Wat was hij?
Wat deed hij daar?
:37:44
Denk na, jongen.
Ik kan je niets specifieks vertellen.
:37:47
Ik kan het gewoon niet.
:37:48
Ik kan zijn missie niet eens toegeven.
:37:52
Ik kan het niet.
:37:55
Hij vertelde me altijd verhalen.
:37:57
Hij zei..
:37:59
als ze er een ontdekten,
de woestijn vol olie zou lopen.
:38:02
Dat deed hij, James.
Hij vertelde verhalen.
:38:05
Ja.
:38:06
En hij loog.
:38:09
Dat betekend niet dat
hij niet van je hield.
:38:13
Wat was hij, echt?
:38:15
Wat deed hij?
:38:18
Je moet eroverheen komen, jongen.
Dat moet je echt.
:38:21
Als je steeds maar terug blijft kijken,
:38:24
mis je je hele leven.
:38:27
Het is een mysterie
dat je niet kunt oplossen.
:38:31
Wie is Edward Clayton?
:38:34
Naast een hele hoop dingen,
was hij James Clayton's vader.
:38:38
Ook was hij iemand anders.
:38:48
Hij was een spook, James.
Net als mij.
:38:53
Net als jou.
:38:54
Niet kijken.
:38:57
Bij de bar..
We worden gevolgd.