:39:03
We zijn op een missie.
:39:06
James..
:39:10
Ga.
:39:12
Ga zo ver mogelijk weg.
Verdwijn, Layla.
:39:13
Verdwijn, Layla!
:39:15
Nee! James!
:40:13
Hallo?
- Layla?
:40:15
Luister. Dat programma wat je
hebt gestolen van Langley is echt.
:40:18
Nee, dat kan niet.
- Luister naar me.
:40:20
Dit is mijn werk..
Programma's, coderen..
:40:22
James, waar ben je?
:40:23
Dat doet er niet toe.
:40:25
Dat doet er niet toe.
:40:27
Ik denk dat we begonnen met
liegen tegen elkaar toen we elkaar ontmoetten.
:40:29
Vrijwel zo snel als we elkaar ontmoetten..
:40:33
dus er is geen reden om te denken
dat iets van dit alles waar is.
:40:37
Maar ik ga toch, oke.
:40:44
De tijd is op.
- James..
:40:45
James!