The Recruit
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:06:01
Du får ett telefonsamtal
om några dagar.

:06:04
Han heter John Medica.
:06:06
Han är chef för R&D på Dell.
:06:08
Han kommer att bjuda
ut dig på några Martinis.

:06:12
Efter ett tag,
kommer du att jobba på -

:06:14
- ett krypteringsprogram
i någon liten förort.

:06:16
Efter fem år kommer du att få
din välförtjänta resa till Texas.

:06:21
Vid den tidpunkten har du en fru,
fem barn, och tjänar 2 miljoner om året -

:06:26
- och det är allt...
Det är hela livet.

:06:29
Sen dör du.
:06:30
Och allt startade på grund
av en liten Martini.

:06:38
Så du är en rekryterare.
:06:40
Det stämmer.
:06:50
Du skämtar.
:06:52
Ansökningar till CIA
är tiofaldigt.

:06:57
Måste jag döda någon?
:07:00
Vill du det?
:07:02
Du i baren... en Heineken?
:07:03
Ja, vänta lite.
:07:05
Allt jag vet om ClA är att
dom är några feta -

:07:08
- gamla gubbar som backade,
när vi behövde dom som mest.

:07:10
Som jag sa,
du vet inte ett skit.

:07:13
Jag vet vad jag vet.
:07:14
-Trevligt att träffas, James.
-Detsamma.

:07:16
Antagligen hamnar
du i oljebranschen -

:07:19
- precis som far din.
:07:30
Du!
:07:31
Vänta lite!
:07:35
Kände du min far?
:07:40
James, jag har rekryterat,
tränat och slagits med -

:07:44
- dom bästa, vårt land
har att erbjuda -

:07:46
- 25 år nu.
:07:48
Jag är duktig på att
bedöma folk.

:07:51
Det är min gåva.
:07:53
Jag rekryterar er,
Mr. Clayton.

:07:55
Om du inte har märkt det,
så är jag inget CIA material precis.

:07:59
Vet du vad CIA material är?

föregående.
nästa.