:19:00
Madalyayý evinize götüremezsiniz!
:19:02
Öyleyse, para, seks
ve ün deðil. Ne peki?
:19:07
Bence bu odada olmanýn nedeni...
:19:11
...inanmaktýr.
:19:13
Ýyi ve kötüye inanýyoruz.
:19:16
Ve iyiyi seçiyoruz.
:19:18
Doðru ve yanlýþa inanýyoruz.
:19:21
Ve doðruyu seçiyoruz.
:19:24
Amacýmýz adalet.
:19:27
Düþmanlarýmýzsa... her yerde.
:19:31
Dört bir yanýmýzdalar.
:19:34
Dýþarýda korkunç þeyler oluyor.
:19:36
Bu da bizi buraya...
Çiftliðe getirir.
:19:40
Hepiniz aynanýn içine girdiniz.
:19:44
Gördükleriniz, duyduklarýnýz...
:19:46
...hiçbir þey
göründüðü gibi deðildir.
:19:57
Bay Burke!
:20:01
Size bir bira ýsmarlayýp...
:20:05
...konuþabileceðimizi düþünüyordum.
:20:07
Babamla ilgili bazý sorularým var.
:20:08
Bir yanlýþlýk yapýyorsun evlat.
Bir düzeltme yapayým.
:20:12
Sana iþ teklifinde bulunurken
samimi davrandým.
:20:16
Çünkü, iþ teklifinde bulunuyordum.
Ben senin dostun deðilim.
:20:20
Bir yakýnýn da deðilim.
:20:23
Ben senin eðitmeninim, nokta.
:20:27
Bu kadar yeter mi?
:20:40
Günaydýn. Saat 6.
:20:42
Tüm stajyerler 15 dakika içinde
yemek salonunda toplansýn.
:20:48
Herkes hazýr mý?
:20:53
- Günaydýn.
- Merhaba.
:20:54
Gidelim!
:20:59
Önümüzdeki birkaç ay boyunca
size aldatmayý öðreteceðiz.