:34:13
Bir CIA ajaný olmak için
her þeyi yapar mýsýn?
:34:17
Her þeyi?
:34:23
Hayýr.
:34:34
- Layla!
- Benden uzak dur.
:34:36
Seninle konuþabilir miyim?
:34:37
Her þeyin bir sýnýrý var. Burke'e
yaranacaksan bunu tek baþýna yap.
:34:41
Konu Burke deðil.
:34:43
Kazandýn, tamam mý? Ödeþtik.
:34:45
Kendini nasýl hissediyorsun?
:34:48
Tanrým!
:34:59
Zavallýya acýdým.
:35:02
- Tanýdýðým biri mi?
- Belki.
:35:07
Býraksana.
:35:08
Önce sen býrak.
:35:14
nasýl...
:35:18
Burada olmamalýyým.
:35:19
Yapma. Burada olman gerekiyor.
:35:23
Beni benden daha mý iyi tanýyorsun?
:35:25
Bu torba seni
senden daha iyi tanýyor, James.
:35:29
Devam et.
:35:32
Bu senin kanýnda var.
:35:35
Dünyada Saigon'da Cercle
Sportif'teki Mama Lan'ýn...
:35:40
...pavuryalarýndan daha iyisi yok.
:35:42
Burasý ikinci en iyi yer.
:35:48
Pekala... haydi, niye baþlamýyorsun?
:35:52
Sorularýný sormaya baþla.
:35:56
Onu tanýyor muydun?
:35:58
Hayýr.