1:27:01
Mange tak.
1:27:04
- Vi havde en aftale.
- Ja, det havde vi.
1:27:07
Og jeg er bange for at jeg ikke holdte
den aftale.
1:27:10
Hvordan det?
1:27:14
Gato'en.
1:27:16
Jeg lovede dig Gato'en.
1:27:19
Ja, men, jeg lovede dig Travis.
1:27:21
I taler alle om denne Travis?
1:27:25
Og denne Gato?
1:27:39
Jeg er imponeret.
1:27:40
Ja, men, sørg for
at de staver mit navn rigtigt.
1:27:45
Jeg sagde det ikke var om pengene.
1:27:49
Tja, store dreng...
1:27:51
...jeg tror det er dit træk.
1:28:04
Jeg er selv imponeret, Travis.
1:28:11
Declan, start flyet.
1:28:14
"Declan, start flyet?
Hvad betyder det?
1:28:17
- Jeg tager dig med hjem.
- Åh, det regnede jeg med.
1:28:19
Ingen chancer. Held og lykke.
1:28:21
I lige måde.
1:28:24
Jeg sender dig din andel.
1:28:26
Fart på.
1:28:29
- Ikke en øre mindre end 15,6 millioner.
- Fart på, Travis.
1:28:33
Du burde virkelig
blive væk fra våben.
1:28:35
Du burde få dig en
psykiater. Seriøst.