:22:00
Και εδώ γύρω,
δεν τα ονομάζουμε όπως εσείς.
:22:03
- Πώς τα ονομάζετε;
- Λοιπόν, είμαστε στην Βραζιλία...
:22:06
...έτσι απλά τα ονομάζουμε δέντρα.
:22:10
- Αρκετά δίκαιο.
- Τί σε φέρνει στην Αμαζώνιο...
:22:13
...εκτός απο το φαγητό και το ποτό,
φυσικά;
:22:17
- Γυρεύω έναν άντρα.
- Ποιός είναι ο τύπος σου;
:22:20
Το όνομα του είναι Τράβις Γόλκερ.
:22:23
Καστανά μαλλιά. Είναι στα 20 του χρόνια.
Φορεί μια μπλε μπλούζα, τζήν.
:22:26
Τώρα έχει μια πραγματική
μπερδεμένη εμφάνιση στο προσωπό του.
:22:30
- Σε ξέρω;
- Με λένε Μπέκ.
:22:33
- Τι μπορώ να κάνω για σένα;
- Θέλω να κάνεις μια επιλογή για εμένα.
:22:36
Επιλογή;
:22:38
- Επιλογή Α η Επιλογή B.
- Ποιά είναι η επιλογή Α;
:22:41
Η επιλογή Α είναι, εσύ κι εγώ
να φύγουμε έξω από εδώ, ωραιά και καλά...
:22:44
...και να πάμε πίσω στο μικρό αεροδρόμιο.
:22:46
Και μετά θα ταξιδέψουμε πίσω
στο Λός - Άντζελες.
:22:50
Δεν θα υπάρχει καθόλου αίμα,
ούτε σπασμένα κόκκαλα...
:22:53
...και ούτε προβλήματα.
:22:56
- Τι υπάρχει στο Λός - Άντζελες;
- Ο πατέρας σου.
:23:04
- Ποιά είναι η επιλογή Β;
- Λίγο πολύ το αντιθετό της επιλογής Α.
:23:09
Αλλά δεν θα το πρότεινα αυτό.
:23:12
Θα πάρω την επιλογή Γ.
:23:15
Τράβις, δεν υπάρχει επιλογή Γ.
:23:18
Σοβαρά;
:23:22
Είσαι σίγουρος;
:23:24
Εννοώ, μεγάλε,
πάντα υπάρχει επιλογή Γ.
:23:38
'Αρα είμαστε σύμφωνοι!
:23:39
- Σκάσε.
- Σκάσε!
:23:43
Όπως είπα,
δεν υπάρχει επιλογή Γ.
:23:51
-΄Ασε να σου συστήσω την επιλογή Γ.
- Κε. Μπέκ...
:23:58
...έχει γίνει μια μικρή αλλαγή
στην διήγηση.