1:31:00
Ναί, λοιπόν, σου υποσχέθηκα Τράβις.
1:31:03
Μιλάτε όλοι γι'αυτόν τον Τράβις;
1:31:06
Και αυτό το Γκάτο;
1:31:20
Μένω έκπληκτος.
1:31:22
Ναι, λοιπόν, σιγουρέψου ότι θα
προφέρουν το όνομα μου σωστά.
1:31:27
Σου είπα οτι δεν ήταν για τα λεφτά.
1:31:32
Λοιπόν, μεγάλε...
1:31:34
...υποθέτω οτι είναι η σειρά σου.
1:31:47
Μένω έκπληκτος με τον εαυτό μου, Τράβις.
1:31:54
Ντέκλαν, ξεκίνα το αεροπλάνο.
1:31:57
"Ντέκλαν, ξεκίνα το αεροπλάνο";
Τι σημαίνει αυτό;
1:32:00
- Σε παίρνω σπίτι.
- Όου, το μάντεψα αυτό.
1:32:03
Όχι διαλείμματα. Καλή τύχη.
1:32:05
Και σε σένα.
1:32:07
Θα σου στείλω το μερίδιο σου.
1:32:10
Κουνήσου.
1:32:13
- 15.6 εκατομμύρια, ούτε πεντάρα λιγότερη.
- Κουνήσου, Τράβις.
1:32:17
Οφείλεις πραγματικά να
μείνεις μακρυά από τα όπλα.
1:32:19
Οφείλεις να πάρεις τον εαυτό σου
σε ψυχίατρο. Σοβαρά.