:13:04
Lo siento, Billy.
:13:06
Ya lo creo que lo sientes.
:13:12
- ¿Qué hizo?
- Hizo enojar a la gente equivocada.
:13:17
No necesito recordarte
lo que ocurre cuando haces eso, ¿verdad?
:13:21
Así que "compré" su perdón.
:13:24
Pero si no lo traigo aquí
a afrontar las consecuencias...
:13:26
sabes muy bien
que tengo muy poca paciencia.
:13:30
Así que tráeme a mi hijo.
:13:33
Regresa con él por esa puerta...
:13:36
y saldrás de esta casa
siendo un hombre libre...
:13:40
con un restaurante.
:14:25
- ¿Eso es cinta adhesiva?
- Sí.
:14:31
No te preocupes, amigo.
"Por fe andamos, no por vista", ¿eh?
:14:43
¡Mira eso!
No podemos aterrizar ahora.
:14:46
- ¿Por qué no podemos aterrizar?
- Sacaron los toros al ruedo.
:14:51
- ¿Sacaron los toros al ruedo?
- Sí.
:14:55
Los toros en la pista.
El ganado ahí abajo.
:14:58
- ¿Las vacas?
- Sí, las espantaré.