:46:02
No hagas caso a ese lerdo.
:46:04
Tú eres el más grandote.
Todo el mundo lo sabe.
:46:08
¿Listo?
Uno, dos, tres... adelante.
:46:16
Uno, dos, tres. ¡Vamos!
:46:22
Ya está saliendo.
:46:26
Ay, caramba.
:46:40
¿Qué es esto? ¿Qué es...?
:46:47
Bienvenido a la jungla, matón.
:46:51
- Parece que te cazaron como un jabalí.
- Bájame de aquí.
:46:55
Tengo las llaves de tus esposas.
¡Ay, mierda!
:46:58
Te diré lo que tienes, amigo.
Tienes problemas.
:47:02
Travis. No lo hagas, Travis.
:47:06
Oye, bájame. ¿Travis?
:47:10
¿Qué es esto? ¿Es tu diario?
:47:14
- ¿Tu pequeño diario?
- Dame eso. No lo toques.
:47:17
- ¿Lo quieres? ¡Agárralo!
- Devuélvemelo.
:47:19
Vamos, agárralo.
¡Vamos! ¡Sí!
:47:22
- Sí, anda. ¡Agárralo!
- ¡Dámelo!
:47:26
Pareces un pajarito ahí arriba.
:47:33
Te mataré. Dame ese libro.
:47:35
"Risotto de camarones y guisantes
con albahaca y menta".
:47:40
¿Eres un chef?
:47:42
No es asunto tuyo.
¡Devuélveme ese libro!
:47:45
Parece que te quedaste atascado,
gran chef.
:47:48
Oye, te dejé orinar.
:47:52
Sí, me dejaste.
Muchísimas gracias.
:47:54
Tienes que orinar, ¿eh?
Tienes 30 segundos. Adelante, orina.