:36:01
Kijk niet eens naar me.
Kijk daar heen.
:36:10
Bedankt, man.
:36:16
Oh, shit.
:36:23
Ik krijg 'm er niet uit!
:36:26
Kan je even helpen...?
- Nee. Echt niet.
:36:38
Kom op! Vuile kloo...!
:36:41
Kom op, Kom op!
:36:43
Kom op! Oh, hé. Hé, ik heb het.
:36:47
Gefeliciteerd.
Je hebt 30 seconden. Schiet op.
:36:50
Luister niet naar kleine sjakie, oké?
:36:53
Jij bent de echte grote jongen.
Iedereen weet dat.
:36:56
Klaar? Een, twee, drie, ga.
:37:02
Een, twee, drie, ga, ga, ga, ga!
:37:04
Oh, ja.
:37:06
Ik ga al.
:37:10
Oh, jongen.
:37:20
Wat...? Wat is dit?
:37:23
Wat is...?
:37:25
Travis! Hé!
:37:27
Welkom in de jungle, stoere jongen!
:37:30
Het lijkt of de grote jongen
zichzelf als een varken heeft ingesnoerd!
:37:32
Hé! Hé!
Ik heb de sleutels van je boeien.
:37:35
Shit.
- Ik zal je vertellen wat je hebt, maat.
:37:38
Je hebt problemen.
- Dat is... Doe het niet, Travis.
:37:43
Hé. Hé, haal me naar beneden. Travis.
:37:46
Oh, wat is dit? Is dit je dagboek?
Je kleine verslag?
:37:49
Geef me dat. Raak dat niet aan.
- Je wilt het hebben? Pak het!
:37:52
Kom op, pak het! pak het! Kom op!
Kom op! ja, ja!
:37:55
Oh, ja, kom op! pak het!
pak het!
:37:57
Geef het aan me!
:37:58
Je bent net een klein vogeltje daarboven!