:47:00
Hé.
:47:02
De kruiden zorgen ervoor dat
het niet gaat ontsteken.
:47:11
Waarom doe je dit?
- Pardon?
:47:14
Waarom vecht je?
- Om die 65 cent per uur.
:47:19
Dat is hoeveel Hatcher betaald
aan zijn werkers.
:47:21
Maar om in de mijnen te werken,
heb je gereedschap nodig.
:47:24
Je hebt eten nodig, kleren,
een plek om te slapen.
:47:28
Je hebt geen geld,
dus, wat moet je doen?
:47:30
Je leent van Hatcher.
:47:33
Beitel en een schop, een dollar per dag.
:47:36
Een zak voor het afval in te gooien,
weer een dollar.
:47:39
Oude Mr. Beck weet veel
over dieptes, of niet?
:47:42
hij weet hoe het is om een kuil te graven
zo diep dat je er niet meer uit kan klimmen.
:47:46
Noem het hoe je wil.
het is "escravidão".
:47:49
"Slavernij."
:47:50
En wij zijn van plan het te stoppen.
:48:01
Manito wil weten wie zou winnen
in een gevecht tussen Tyson en Ali.
:48:07
Ali, op z'n gemak.
:48:11
Hij zegt, "Hoe zit het
met Tyson's kracht?"
:48:14
Shit. Zeg hem dat Ali
hetzelde had gedaan met Tyson...
:48:16
zoals hij deed tegen Foreman in Afrika.
:48:19
Gevecht. Gevecht in de Jungle.
:48:22
Zeg hem dat Ali te slim was.
:48:25
Te slim, te snel.
Hij zou zijn opstoten gebruikt hebben. Bam, bam!
:48:28
Hij zou dansen.
:48:30
Hij zou gespeeld hebben met zijn gedachten.
:48:32
Voor je het weet, bam! Links
op het lichaam. Bam! Recht op het hoofd.
:48:37
Neer gaat Tyson.
:48:39
Zwevend als een boterbloem.
:48:42
Steken zoals een bij.
:48:45
Zwevend als een boterbloem, steken zoals een bij.
:48:49
Ja!
- Zwevend als een boterbloem, steken zoals een bij!
:48:51
Ja!
- Zwevend als een boterbloem, steken zoals een bij.!