:55:20
Wat?
:55:21
Ik vroeg me eigenlijk af
hoe het komt dat je doet wat jij doet...
:55:24
weet je, wat het ook is wat je doet.
:55:28
Het is een lang verhaal.
- Het is een lange tocht.
:55:33
Ik groeide op in een hele ruige buurt.
:55:36
Van het een kwam het ander, dat is alles.
:55:39
Net zoals jij.
- Als mij?
:55:41
Ja, als ze met jou sollen,
sol jij terug.
:55:43
Nou, met mij was het zo, ik solde zo hard
dat het verhaal wel rond ging.
:55:47
Voor ik het wist, stond ik in een kamer
vol met verkeerde mensen...
:55:50
met het verkeerde geld.
:55:51
Dus jij denkt dat ik in een kamer
sta vol met verkeerde mensen?
:55:55
Ja. zoiets wel.
:55:58
Ik mag je wel, Mr. Beck.
:56:00
Echt.
:56:03
Maar jij en ik verschillen te veel.
:56:07
Travis!
:56:09
Laten we doorgaan. We gaan.
:56:50
Wat ben je aan het doen?
:56:53
Laten we een beetje gaan zwemmen,
Wolfgang.
:56:58
We gaan niet zwemmen. We gaan.