:24:04
Mislila sam da
ne vjerujete u ocjene.
:24:07
Naravno da vjerujem u ocjene.
Testirao sam vas. Proli ste.
:24:10
Dobar posao, Summer.
Èetiri i pol zvjezdice za tebe.
:24:13
Sada sluajte, obièna djeca bi
bila u iskuenju popustiti,
:24:18
ali ne i vi, jer vi zaista niste
obièni. Vi ste posebni.
:24:21
Zato to vi imate
pravilan stav,
:24:23
mislim da je vrijeme da
zapoènemo na novi projekt.
:24:27
- Nauèni projekt?
- Ne.
:24:28
Zove se... "Rock Band ".
:24:32
- Je li to kolski projekt?
- Da.
:24:35
I obavezan je.
:24:36
Moda zvuèi lako,
ali nema nita tee.
:24:39
Testirat æe i vau glavu i va um,
a takoðer i vau pamet.
:24:45
Hoæe li se takmièiti i druge kole?
:24:47
Moglo bi se reæi.
:24:49
Mogli biste reæi
da æe se sve kole u dravi
:24:52
takmièiti za glavnu nagradu.
:24:54
to je nagrada?
:24:56
Pobjeda æe uæi u va trajni
uspjeh. Hej, Harvard, evo mene.
:25:02
Ne bismo trebali poèeti
prije sljedeæeg tromjeseèja,
:25:05
ali mislim da bismo mogli
steæi malu prednost, zar ne?
:25:09
Da.
:25:10
- Tko jo hoæe pobijediti?
- Ja.
:25:13
U redu. Ali ako itko sazna,
biti æemo diskvalificirani.
:25:16
Zato, hajde da ovo drimo
u tajnosti, hoæemo li?
:25:20
- Moemo li reæi roditeljima?
- Ne! Vjeruj mi.
:25:22
Oni ne ele znati.
Ne brbljajte o tome.
:25:25
Dobro, narode,
hajde da ubacimo u petu.
:25:28
to da radimo
mi ostali?
:25:31
Samo se opustite i
uivajte u èaroliji rocka.
:25:34
Znaèi, mi nismo u bendu?
:25:38
Ne, saèekajte malo.
:25:40
To to niste u bendu
ne znaèi da niste u bendu.
:25:44
Trebaju nam prateæi vokali.
Tko zna pjevati?
:25:48
Ti, pjevaj.
:25:50
To!
:25:56
Stani. Ima neto u tebi, iako
ni ne znam to je to, ali ima neto.