The School of Rock
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Ali, znate što?
To je samo moje mišljenje.

:32:04
Ovo nije moj bend, ovo je naš bend.
Svi imamo pravo glasa.

:32:08
Tu pjesmu nismo dovoljno uvježbavali.
Mislim, možda i ne pobijedimo.

:32:12
Hej, nismo došli pobijediti.
Došli smo napraviti dobru predstavu.

:32:16
I sa Zackovom pjesmom,
vi, ljudi, rasturate.

:32:20
Ja sam glasao,
tko je sa mnom?

:32:23
Dobro, da se pomolimo.
:32:25
Bože rocka, hvala ti
za priliku da razvalimo.

:32:30
Mi smo tvoje skromne sluge.
Molimo te da nam daš moæ

:32:33
da ih raspametimo
svojim visokonaponskim rockom.

:32:36
- Molimo ti se. Amen.
- Amen.

:32:39
A sada, izaðimo tamo
i napravimo èudo.

:32:42
- Da!
- Spremite se.

:32:44
- Ti æeš pjevati.
- Siguran si? To je tvoja pjesma.

:32:48
- Da, u redu je, ja nisam pjevaè.
- U redu, pjevat æu.

:32:51
- Da?
- Što æe biti sa osvjetljenjem?

:32:53
Sve je namješteno za drugu pjesmu.
:32:55
Morat æeš po osjeæaju.
Improviziraj.

:32:59
Znaš ovu pjesmu,
možeš ti to.

:33:02
- OK.
- Idi. Trèi poput vjetra!

:33:05
- Hej.
- Što je ovo?

:33:07
Htio si uniformu
pa je obuci. Brzo.

:33:41
- Uspori malo, stari.
- Moj sin je...

:33:42
- Gdje ti je karta?
- Moj sin je unutra, ima 10 godina.

:33:45
Neæeš uæi bez karte.
:33:48
- Nismo ovdje zbog predstave.
- Imamo situaciju.

:33:51
Ja sam Rosalie Mullins.
Upraviteljica sam Horace Green-a.

:33:54
Imamo izlet koji se izmetnuo na zlo.
:33:56
Neki luðak nam je oteo djecu.
Naša djeca su unutra.

:33:59
Slamate mi srce.
Tamo se prodaju karte.


prev.
next.