:53:02
Tämä on paikallislehti.
:53:19
Olen saanut
ohjeet Lyonin kardinaalilta.
:53:25
Hän määräsi,
ettemme saa auttaa sinua.
:53:30
Entä kuukausirahani?
:53:34
Olen pahoillani.
En voi tarjota sinulle edes yösijaa.
:53:38
En täksi yöksi enkä enää koskaan.
Saatan sinut ulos.
:53:42
Mutta lääkkeeni...
:53:45
Tarvitsen sydänlääkettä.
:53:49
Käydään lääkekaapilla.
Sitten sinun täytyy lähteä.
:54:11
- Herra olkoon kanssasi, Pierre.
- Kiitos.