1:03:02
Tuomari Livi. Herra eversti.
1:03:05
Käykää istumaan.
1:03:13
Tässä on komission puheenjohtaja
professori Valentin.
1:03:18
Kiitos lähettämästänne aineistosta.
Siitä oli paljon apua.
1:03:23
Kiitos.
1:03:25
Olen antanut määräyksen,
ettei Pierre Brossardia saa auttaa.
1:03:31
Ei enää koskaan.
1:03:35
- Uskotteko, että sitä noudatetaan?
- Uskon.
1:03:40
Kaikella kunnioituksella,
me epäilemme sitä.
1:03:46
- Miksi?
- Koska häntä ei löydy mistään.
1:03:51
Hän siis piileskelee jossain,
tai häntä piilotellaan.
1:03:57
Saanko, teidän korkeutenne?
1:04:00
Tiedämme
St. Cros'n luostarin tapahtumista.
1:04:03
Apotti myöntää, että Brossard
tosiaan asui tuolloin siellä -
1:04:09
- mutta he eivät tiedä mitään
sen juutalaisen... turistin murhasta.
1:04:16
Hänen korkeutensa kysyi apotilta,
tiesikö tämä Brossardin olinpaikan.
1:04:23
- Hän ei tiennyt.
- Uskotteko häntä?
1:04:26
Tietysti.
1:04:29
Hän oli varoittanut dom Andreta,
Aixin jesuiittakoulun johtajaa.
1:04:33
Brossard oli käynyt Aixissa.
Hänet oli käännytetty pois.
1:04:37
- Käännytetty minne?
- Johonkin muuhun taloon.
1:04:41
- Brossard on asunut eri paikoissa.
- Missä?
1:04:44
Haluamme kaikkien
Brossardia suojelleiden nimet.
1:04:48
Aivan kaikkien. Ja päivämäärät.