:14:01
- Good afternoon, Olivia.
- Hi.
:14:03
One cafe con leche,
two sugar, coming up.
:14:10
- How you doing today?
- I'm fine.
:14:12
Here you go.
:14:13
Oh, hey, did you hear?
:14:17
Someone moved into the depot.
:14:20
Oh, that's great.
:14:21
Yeah.
He's an interesting guy.
:14:22
Actually, he's a little guy.
:14:29
Shit.
:14:39
That it?
:14:40
Uh, two packs of Drum
and some beef jerky.
:14:45
Help yourself to the jerky.
:14:55
Oh, shit.
There he is.
:15:00
- [Coffee spills]
- Ow!
:15:01
Oh! Oh!
:15:05
God! Oh!
:15:09
Oh, my God.
:15:11
Oh. Oh. Oh.
:15:16
Oh, my God.
:15:18
Oh, my God.
I can't believe this.
:15:20
I can't.
I am so sorry.
:15:22
- Here.
- Stay.
:15:24
I saw you.
:15:25
I tried to put
my cafe con leche down,
:15:28
and it spilled all over my ass.
:15:29
It burned me very bad,
so I swerved.
:15:32
Can I at least give you a ride
back to your train station?
:15:36
The hot-dog guy
told me where you lived.
:15:40
No, I'm fine.
:15:42
You're sure?
:15:43
Yes.
:15:44
You're fine?
:15:46
You're...
:15:51
Ow.