:54:00
Wie bent u?
- Fin.
:54:04
Waar is Olivia?
- Ik denk dat ze boven nog slaapt.
:54:08
Jij bent de ex van Olivia.
Ik zag net je foto in de keuken.
:54:12
Ik ben Joe.
:54:14
Ik denk dat Olivia nog slaapt.
Gisteren eventjes doorgezakt.
:54:26
Wat doe jij hier?
- Ik wil je spreken maar je belt niet terug.
:54:31
Ik had geen zin in praten.
- Ja, dat had ik al begrepen.
:54:38
Kunnen jullie ons even alleen laten?
:54:42
Bedankt.
:54:44
Gaat het lukken?
:55:00
Hoe verklaar je dat?
Ik wil gewoon weten wat er aan de hand is.
:55:04
Ik ben helemaal naar hier gekomen...
:55:06
omdat jij de telefoon niet wilt opnemen.
:55:09
Ik heb je niets te zeggen.
- Wil je naar mij luisteren?
:55:38
Hier heb je een goedkeuring om bij mij
op school een voordracht te geven.
:55:46
Ik kan geen voordracht geven, Cleo.
- Jawel. Je mag elke vrijdag kiezen.
:55:51
Het spijt me, het gaat niet.
- Waarom?
:55:54
Ik kan het gewoon niet.
- Maar je moet.
:55:59
Maar ik heb iedereen al verteld
dat je zou komen.