:27:02
- But you will have a...
- It's 8:30 now...is it?
:27:06
It...is...it's 9:30, yes.
:27:10
- Now?
- Yes.
:27:12
- Yeah.
- The time is 9:30?
:27:14
- Yes.
- Yeah, almost.
:27:15
- I'm on at...
- It's 27 past 9:00 at the moment.
:27:18
Oh, my God.
We're an hour off.
:27:20
- Oh, my God. Thank you.
- You're welcome.
:27:22
- Well, we have to-we start in three-
- Anyhow, it was nice to see you.
:27:26
Do they know
that he's going on now?
:27:28
Yeah-well,
...was expecting you.
:27:30
- Oh, jeez. Okay.
- Okay, we...
:27:34
Are you coming, too?
Have you registered?
:27:38
I'm his assistant.
We're both working with him.
:27:42
We have to go take care
of a few things now.
:27:44
- Here it is.
- Okay.
:27:46
- Would you like to join the dinner?
- Yes, please.
:27:49
- Is there a fee, or...
- No, it's included.
:27:51
Okay. Yes, we'll-
we'll join the dinner. That's great.
:27:55
- Wow.
- We must hurry, I guess.
:27:57
- Yes. I will accompany you.
- Please. Yes.
:28:02
Actually, no, you can't go in now
:28:03
'cause you first have
to take care of that business.
:28:06
We're an hour-we're...
we had an hour off.
:28:09
- I have to do something.
- Yes.
:28:12
He has to make
a very important phone call right now.
:28:14
- It'll take me five minutes.
- Right now?
:28:16
I'm sorry.
:28:17
But you will have your presentation
starting after two minutes.
:28:20
Please tell them
that I'll be three minutes late.
:28:28
Well, there's a detail.
:28:30
Jesus. Fuck.
How come we didn't know that?
:28:33
I don't know.
That's really incredible.
:28:36
- Come on.
- Okay. Pick up.
:28:40
Jeez, this is terrible.
:28:42
It's the stupidest-
I can't...
:28:45
There's-it's an hour's difference.
The time zone is different here.
:28:51
It's unbelievable.
How the fuck can that happen?
:28:54
- Okay, there. That's done now.
- Ladies and gentlemen...
:28:57
Okay, quick,
that shirt-the underwear.