:05:05
Sí, es aquí. Sí.
:05:09
La verdad es que podría llevarle
su correo mientras está aquí.
:05:14
- Sí--No me gusta.
- De acuerdo.
:05:15
Parece material sexual en
lugar de--no parece muy moderno.
:05:20
Recuerda, es el futuro. No
se trata de correas y esas cosas.
:05:23
Eso me recuerda calabozos y
herramientas de tortura del pasado.
:05:26
El disfraz es el traje que usaría
un gerente en su tiempo libre.
:05:29
Y la idea es que Hank Hardy Unruh,
:05:32
el representante de la
Organización Mundial del Comercio,
:05:34
use este innovador traje
:05:38
que le van a arrancar
:05:40
en medio del discurso
central de la conferencia.
:05:42
Y entonces de este traje dorado
va a emerger un gran falo inflable,
:05:46
que en el extremo tiene
una pantalla de televisión
:05:48
que él usa para manejar sus
empresas explotadoras a distancia.
:05:52
El motivo por el que
nos invitan a este tipo de cosas
:05:55
es porque tenemos
un sitio web llamado gatt.org.
:05:57
El sitio gatt.org
se parece mucho al sitio de la OMC
:06:00
pero critica a la OMC.
:06:04
Sin embargo, mucha gente
que encuentra el sitio gatt.org
:06:06
porque busca la
Organización Mundial del Comercio
:06:09
no sigue leyendo y nos manda
un e-mail a nosotros directamente.
:06:13
Mucha gente nos hace preguntas
raras sobre tarifas y comercio,
:06:16
y nosotros tratamos de contestar
con la mayor precisión posible.
:06:19
De vez en cuando
llegan invitaciones
:06:21
de organizaciones
oficiales o cuasi-oficiales
:06:24
pidiéndonos opinión o
que asistamos a una conferencia.
:06:28
Cuando preguntan creen realmente
que están hablando con la OMC,
:06:31
y nosotros les respondemos
con lo que creemos que quieren--
:06:35
es decir, la opinión de la OMC---
:06:38
con la mayor precisión
con que podemos imitarlos.
:06:40
Sabes, lo que pienso,
en verdad, cuando veo esto...
:06:43
es que tal vez aquí
sería mejor poner un cierre.
:06:45
¡Sí! Sí, sí.
:06:47
Entonces él, simplemente lo abre
y se lo saca, todo al mismo tiempo.
:06:49
- Eso sería muy bueno.
- Porque...
:06:51
si hacemos que explote por el Velcro,
quizá no tenga la fuerza suficiente
:06:55
y entonces él lo tendría que sacar.
:06:57
Una parte de
lo que nos da valor
:06:59
para ir a Tampere...
con este traje realmente absurdo