:47:00
Voilà comment des millions
de personnes peuvent nous connaître
:47:02
et découvrir les idées
des alter-mondistes.
:47:08
Un des problèmes
avec Fortune,
:47:11
c'est que c'est dans ce...
Disons que Fortune
:47:15
est lu par des hommes d'affaires,
des comptables, etc.
:47:19
Et c'est justement le public auquel
on va s'adresser en Australie en Mai.
:47:26
C'est un congrès
de comptables.
:47:28
C'est un peu...
Un peu inquiétant.
:47:33
Pour préparer le congrès
de comptables en Australie,
:47:36
les Yes Men se rendent à Londres
pour faire des recherches.
:47:42
Il te faut une nouvelle chemise ?
Une qui ne soit pas plissée ?
:47:44
Oui.
:47:45
Ça ira avec ton... truc ?
:47:48
Ça ira avec ton costume ?
:47:49
C'est du XL. Elles vont toutes
avec mon costume.
:47:53
- Elle est rayée. C'est pas grave ?
- Non.
:47:56
- Bien sûr que non.
- Tu ne prends pas de chemise ?
:47:59
Je prends ça. Attends.
Il n'y a pas beaucoup de coton.
:48:02
- Combien ça coûte ?
- Je déteste ça.
:48:04
- 35 % de coton ?
- 35 %. Ça fait...
:48:07
Non, ça va pour...
:48:08
Elle ne froisse pas trop...
C'est ça qui est bien.
:48:10
Je la mettrai. C'est bon.
:48:19
La question, c'est...
Est-il...
:48:22
À quel moment il te reconnaîtra
n'a pas tellement d'importance.
:48:25
Ce qui nous intéresse,
c'est le moment où il te reconnaîtra.
:48:28
S'il te reconnaît ici et voit
que tu es dans la salle,
:48:31
alors ses yeux feront des allers
et retours entre toi et l'écran.
:48:35
S'il te reconnaît,
mieux vaut dire quelque chose.
:48:42
Non, je crois que c'est par là,
mais je ne suis pas sûr.
:48:46
Ça doit être après Morris.
:48:48
Rappelle-toi, on a marché...
:48:49
C'est tout au bout, là.