1:06:01
¿Qué?
1:06:04
¿Qué pasó en el vestuario
entre Javi y tú?
1:06:08
Nada. Es tu novio.
1:06:26
¿Para qué es la cuchara?
1:06:31
Póntela así.
1:06:32
Está muy fría.
1:06:33
Llama a la mamá de Evie.
1:06:35
Sí.
1:06:36
Y yo hablaré con ella unos minutos.
1:06:39
Es una niñita, después de todo.
1:06:42
¿Mason?
¿Puedes venir un segundo, por favor?
1:06:48
Brooke hace esto todas las mañanas
e igual tiene bolsas.
1:06:51
Me pregunto cuánto debes tragar
para que te mate.
1:06:55
Esta familia necesita curarse.
1:06:59
- ¿Quién te compró ese traje de goma?
- Púdrete.
1:07:01
Desconectaron el teléfono de tu mamá.
1:07:03
No es mi mamá. Es mi prima.
Mi mamá era una adicta puta.
1:07:10
Muy bien,
inhalen todos profundamente.
1:07:13
Evie, ¿tienes alguna amiga con quien
puedas quedarte unos días?
1:07:17
Creo que esta familia necesita
tiempo a solas.
1:07:20
Yo soy la que está aquí cada día tratando
de mejorar la situación.
1:07:24
Pregúntale a Mel.
1:07:27
Mamá, las olas están perfectas
y debo aprovecharlas.
1:07:31
Está bien, tesoro, anda.
1:07:34
¡Teléfono!
1:07:35
- Esperen. ¡Un momento!
- ¿Quién es?
1:07:39
Es Conrad.
1:07:40
¡Hola, Spidey!
1:07:42
Hablemos de ti sólo un minuto,
¿sí? Quiero asegurar...
1:07:45
¿Eres una terapeuta profesional?
1:07:47
Trae lo tuyo y te daré una sorpresa.
1:07:49
Me hizo mucho bien a mí.
1:07:52
Es una médium.
1:07:54
¿Recuerdas cuando regresabas a la
abuela y Hampton se te echó encima?
1:07:58
Cynthia, puedo manejar esto.