:31:12
Nikoli ne zaèni kaditi.
:31:14
Je vse v redu, Mel?
:31:16
Ja.
:31:19
Ne.
:31:21
Evie oprosti, ampak mislim,
da je èas, da gre domov.
:31:27
Ne morem domov.
:31:31
Brooke je na konvenciji v Bakersfieldu.
:31:33
Rekla je, da ti je poslala e-mail.
:31:35
Kot zgleda nisem preverila maila.
:31:40
Oprosti Mel.
Upam, da ni niè narobe, èe sem tukaj.
:31:44
Torej...
:31:49
Zdi se mi, da bo moralo biti, a ne?
:31:52
Njen fant me tepe, Mel.
:32:03
Zgrabil me je za vrat im me
pritisnil k njegovem avtu.
:32:10
Oh, Kristus.
:32:21
Kje je tvoja mama?
:32:23
Umrla je.
:32:27
Tudi jaz nisem imela mame,
ko sem bila stara kot ti.
:32:30
Vem kako teko je.
:32:34
Vem.
:32:44
Mama.
- Kaj je?
:32:49
Oèka je na telefonu.
Govoriti eli s tabo.
:32:52
Preselil se je v novo stanovanje.
:32:57
Kakna je nova hia?
- Stanovanje je.