:06:04
Lieutenant Li says to let them go.
:06:09
But that's against orders!
:06:11
The general wants them all dead!
What are you waiting for?
:06:15
They're women and children!
:06:18
We're soldiers.
We don't kill unarmed civilians.
:06:23
-Free them!
-You're disobeying orders.
:06:25
-Kill him!
-Spare the captives!
:06:30
Let's go!
:06:48
When the emperor found out,
he was furious.
:06:51
He's been trying
to apprehend Li ever since.
:06:54
At first Li and the other mutineers
made a living guarding camel trains.
:07:00
But they haven't been seen
for years.
:07:03
I'll leave you here.
:07:05
Don't follow me.
Go to Western Lake.
:07:10
Marry and live in peace.
:07:31
The minister of justice...
:07:33
...informed me of this most
wanted fugitive's reappearance.
:07:40
I can't abandon my mission now.
:07:44
I owe the emperor too much.
:07:50
And so, as yet,
I am unable to return.
:07:56
Please, dear Mother, forgive me.