:08:02
Ikke?
Hvad er du så interesseret i?
:08:14
Jeg kender vist allerede svaret
til det spørgsmål.
:08:16
Jeg har håbet på,
at du ville lægge mærke til det.
:08:19
Jeg har håbet på, du ville stoppe med
at håbe på, jeg ville lægge mærke til det.
:08:26
Så vi har ikke noget her?
:08:29
- Chris du er bossens søn.
- Og...
:08:32
Så vi har noget her.
:08:35
Det er sent. Jeg venter med det her til i morgen.
Tak for øl.
:09:03
- Du har ikke fået trænet vel?
- Jeg bliver ikke yngre.
:09:07
- Du elsker det her.
- Det er som en dårlig vane.
:09:10
Lad mig få den der, inden du skære noget af,
du får brug for senere.
:09:14
Nu vi snakker om kærlighed.
:09:18
- Hvordan gik det i går aftes?
- Det gik ikke.
:09:21
Hvordan føles det at blive vraget
til fordel for 600 år gamle ruiner?
:09:25
Det stinker.
:09:27
Det stinker af helvede til.
:09:30
Jeg forstår jer ikke.
I lever i fortiden.
:09:33
Ved du hvad fortiden er for mig?
Fortiden er grunden til mine forældre blev skilt.
:09:38
Jeg er blevet tvangsfodret med fortiden,
siden jeg var lille.
:09:41
Ingen af jer arkæologer
kigger ud i fremtiden.
:09:43
Hvad snakker du om?
Hvad er fremtiden udover mere af det samme?
:09:48
Flere dimser, flere maskiner
magen til den du kom kørende på.
:09:51
Det er i fortiden det hele er,
sådan er det.
:09:55
Folk interesserede sig for
hinanden dengang.
:09:59
- Mænd havde ære, forstår du?
- Næ, næ.