:08:00
Ας πιούμε μια μπίρα.
Μου χρειάζεται ένα διάλειμμα.
:08:03
- Πάρε την γεμάτη.
- Τι γλυκός που είσαι.
:08:05
- Στην υγειά σου.
- Στην υγειά σου.
:08:07
- Ευχαριστώ.
- Παρακαλώ.
:08:13
Πιστεύεις πως θα ακολουθήσεις
τα χνάρια του πατέρα σου;
:08:15
-'Οχι.
-'Οχι.
:08:18
Με τίποτα. Βασικά, δεν με ενδιαφέρει
και ιδιαίτερα το παρέλθόν.
:08:23
'Οχι; Και τι σε ενδιαφέρει;
:08:35
Νομίζω ότι ήδη ξέρω την
απάντηση σε αυτή την ερώτηση.
:08:38
'Ελπιζα ότι θα το πρόσεχες.
:08:41
'Ελπιζα ότι θα σταματούσες να έλπίζεις
ότι το πρόσεξα.
:08:48
Οπότε δεν τρέφεις αισθήματα για μένα;
:08:51
- Κρις, είσαι ο γιος του αφεντικού.
- Οπότε...
:08:54
Τρέφεις αισθήματα για μένα.
:08:57
Είναι αργά. Θα το συνεχίσω αύριο.
Ευχαριστώ για την μπίρα.
:09:26
-Δεν έκανες εξάσκηση, έτσι;
-Δεν με κάνει μικρότερο.
:09:30
- Το αγαπάς πολύ όμως.
- Είναι μια συνήθεια που δεν μπορώ να ξεπεράσω.
:09:34
Δώσε το μου πριν κόψεις τίποτα που
μπορεί να χρειαστείς αργότερα.
:09:38
Οπότε μιλώντας για αγάπη,
:09:42
- Πως πήγε χτες το βράδυ;
-Δεν πήγε.
:09:45
Πως νιώθεις να σε φτύνουν για
χαλάσματα 600 ετών;
:09:50
Χάλια.
:09:52
Πολύ χάλια.
:09:55
Δεν σας καταλαβαίνω.
Ζείτε στο παρέλθόν.
:09:58
Ξέρεις τι είναι για μένα το παρέλθόν;
Για το παρέλθόν χώρισαν οι γονείς μου.