:36:00
Τα πηνία. Τα πηνία.
:36:03
Γαμώτο! 'Ηξερε τους κανονισμούς,
'Οχι μοντέρνα όπλα!
:36:07
- Γκόμεζ;
- Οι ακτίνες είναι ενεργές!
:36:11
-Λοιπόν;
- Ο πομπός του.
:36:16
- Τι να έγιναν οι υπόλοιποι;
- Φέρτε ένα γιατρό!
:36:20
-Δεν ξέρω.
- Φέρε μου τα γάντια σου.
:36:22
Προσπάθησε κανένας να
γυρίσει πίσω μαζί του;
:36:25
Δεν ξέρω. Γνωρίζω όσα κι εσύ,
εντάξει; Περίμενε.
:36:28
Κι αν προσπαθούν να
γυρίσουν πίσω τώρα;
:36:30
-Δεν θα μπορούν...
- Μην βγάζεις συμπεράσματα.
:36:34
Δεν μπορείς να αφήσεις επτά άτομα
καλυμμένα εκεί πέρα!
:36:36
- Πες μου ότι έχεις εναλλακτικό σχέδιο...
- Σκάσε!
:36:39
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.
:36:43
Σε παρακαλώ πες μου ότι
έχεις εναλλακτικό σχέδιο.
:36:50
Ναι, έχω εναλλακτικό σχέδιο.
:36:55
Πάμε!
:37:12
Γκόρντον! Γκόρντον! Ο Μάρεκ! Κρις!
:37:15
Αυτή η Γαλλίδα θα μας οδηγήσει
στο Κάσλγκαρντ.
:37:18
Ωραία. Πολύ Ωραία.
Πάμε. Ελάτε.
:37:39
Το χωριό του Κάσλγκαρντ.
Φτάσαμε.
:37:46
Που πάνε όλοι;
:37:52
Μισό λεπτό.
:37:54
- Τι μέρα είναι;
- Μάρεκ...
:37:58
Είναι 4 Απριλίου.