:07:00
you'll lose,
:07:14
- Sorry,
- l'm sorry,
:07:16
l brought you a beer,
:07:18
- That's so sweet,
- Half a beer anyways,
:07:20
Half a beer,
:07:22
- What you got going on here?
- The stairs,
:07:24
The ones you were talking about?
Where do they go?
:07:27
Now they don't go anywhere,
but they'll lead me to my tunnel
:07:31
which will go
all the way to La Roque,
:07:33
What do you say l help you out?
Show me what to do,
:07:36
- l thought you hated this stuff,
- No, l don't hate it,
:07:40
Let's have a beer, l need a break,
:07:43
- You have the full one,
- That's sweet of you,
:07:46
- Cheers,
- Cheers,
:07:47
- Thank you,
- You're welcome,
:07:52
Think you'll follow
in your father's footsteps?
:07:55
- No,
- No,
:07:57
No way, Actually, l'm not really
all that interested in the past,
:08:02
No? What are you interested in then?
:08:14
l think l already know
the answer to that question,
:08:17
l've been hoping that you'd notice,
:08:19
l've been hoping you'd quit hoping
l'd notice,
:08:26
So there's nothing there?
:08:29
- Chris, you are the boss' son,
- So,,,
:08:32
there is something there,
:08:35
lt's late, l'll just start on this tomorrow,
But thanks for the beer,