:56:01
Apropo
:56:03
numele meu este André Marek.
:56:09
Castlegard este oraºul tãu, nu?
:56:13
Fii fãrã grijã.
:56:14
Te vei întoarce curând acolo.
:56:16
Nu.
:56:18
Englezii l-au distrus în totalitate.
:56:20
- Trebuie sã mergem în La Roque.
- Nu, nu.
:56:23
La Roque va cãdea ºi el.
:56:25
Dar
:56:26
va costa o mulþime de vieþi.
:56:28
ªi mulþi vor lupta înainte sã se termine.
:56:31
Francezii au construit acea fortãreaþa,
ºtim cât e de puternicã.
:56:42
La Roque va cãdea la noapte.
:56:45
Numai un profet
:56:48
sau un prost ar declara aºa ceva.
:56:53
În cazul tãu, e probabil prostie.
:57:00
Cel puþin te-am fãcut sã zâmbeºti aºa.
:57:10
Eºti
:57:11
cãsãtorit?
:57:13
Nu.
:57:15
Ne luptãm cu englezii de
:57:17
dinainte sã mã nasc.
:57:19
Nu este timp pentru cãsãtorii.
:57:23
Bineînþeles.
:57:25
Dar eºti cu cineva?
:57:30
- Dacã sunt cu cineva?
- Da.
:57:32
Sunt cu tine.
:57:34
ªtiu, ce vreau sã spun...
:57:38
.. este dacã
:57:40
dacã te vezi cu cineva?
:57:43
- Dacã vãd?
- Da.
:57:45
Nu, dar
:57:47
este posibil sã se ascundã
pe margine, sau
:57:50
în pãdure. Poate fi oriunde.
:57:52
Doamne, este haios, dar
:57:54
vorbim aceeaºi limba, dar
:57:58
nu înþelegi nimic din ceea ce îþi spun.