:57:00
Cel puþin te-am fãcut sã zâmbeºti aºa.
:57:10
Eºti
:57:11
cãsãtorit?
:57:13
Nu.
:57:15
Ne luptãm cu englezii de
:57:17
dinainte sã mã nasc.
:57:19
Nu este timp pentru cãsãtorii.
:57:23
Bineînþeles.
:57:25
Dar eºti cu cineva?
:57:30
- Dacã sunt cu cineva?
- Da.
:57:32
Sunt cu tine.
:57:34
ªtiu, ce vreau sã spun...
:57:38
.. este dacã
:57:40
dacã te vezi cu cineva?
:57:43
- Dacã vãd?
- Da.
:57:45
Nu, dar
:57:47
este posibil sã se ascundã
pe margine, sau
:57:50
în pãdure. Poate fi oriunde.
:57:52
Doamne, este haios, dar
:57:54
vorbim aceeaºi limba, dar
:57:58
nu înþelegi nimic din ceea ce îþi spun.
:58:18
- Cine e acolo?
- Nu, nu!
:58:20
- Este un prieten!
- Este doamna" Claire!
:58:23
E bine, sunt francezi. Ei ne vor ajuta.
:58:25
- Ajutã-mã.
- Cu plãcere, doamnã Claire.
:58:29
Doamna Claire, te-am cãutat peste tot.
:58:32
- Tu eºti Lady Claire!
- Lady?
:58:36
Îmi place asta.
:58:37
Sunã bine. Ajutã-l.
:58:42
Doamna Claire.
:58:50
Foc!
:58:56
Foc!