:23:43
Υποβάλετε όλοι τα σέβη σας
στον αντισυν/ρχη Ναγκατόμο...
:23:47
αρχηγό διοίκησης αιχμαλώτων
πολέμου Ταϊλάνδης.
:24:08
Νομίζω ότι με γουστάρει.
:24:20
Είναι μεγάλη η χαρά μου
που σας βλέπω σ'αυτή τη θέση.
:24:28
Είστε λίγοι εναπομείναντες
σκελετοί της νίκης μας...
:24:32
και αξιολύπητα θύματά μας.
:24:35
Πρέπει να κλαίτε από ευγνωμο-
σύνη προς τον αυτοκράτορα...
:24:41
που σας λυπάται
γιατί είστε δειλοί.
:24:45
Τι εννοεί "δειλοί";
:24:48
Πιστεύουν ότι οι χαμένοι
πρέπει να αυτοκτονούν.
:24:53
Θα μου δώσετε μεγάλη χαρά
φτιάχνοντας ένα σιδηρόδρομο...
:24:58
μέσα απ'τη ζούγκλα, προς
δόξα του μεγαλειότατου...