:08:05
Qu'est-ce que ça veut dire,
"tenko" ?
:08:07
Sûrement "appel".
:08:15
Aujourd'hui, vous allez
vous compter en anglais.
:08:19
Mais à partir de demain,
vous le ferez en japonais.
:08:45
Commencez à compter.
:08:47
Un !
:08:48
- Deux !
- Trois !
:08:53
Sale Jap.
:09:13
C'est la culture de la honte.
:09:14
Si tu leur fais perdre la face,
tu payes.
:09:21
C'est un scandale !
:09:23
En tant qu'officier supérieur,
:09:25
je ne saurais tolérer
ce comportement barbare.
:09:29
Cet homme a des droits.
:09:35
Emmenez plutôt cette ordure.
:09:37
Vous allez respecter la hiérarchie.