Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
A stol?
:06:02
Stol ide.
:06:03
Ne, stol ostaje.
:06:07
Kauè?
- Da, molim vas.

:06:15
Saèekajte.
Ne, sofe mogu ostati.

:06:22
A stolice?
:06:24
To ostaje, takoðer.
:06:26
Ustvari, sve ostaje
osim ovih kutija.

:06:32
Kutije sa knjigama.
:06:36
Ako ne marite.
:06:38
Sigurni ste?
:06:40
Da.
:06:41
Spavaæa soba?
:06:45
Ne.
:06:46
Kuhinja?
- Ne.

:06:54
Onda smo gotovi.
:06:58
Gotovi smo.
:07:21
Razvodiš se?
:07:25
Vidi se?
:07:27
Ovo su opremljeni,
stanovi za korištenje.

:07:29
Razvedeni nam i dolaze.
:07:32
Tvoj susjed je u 2-B.
On je advokat.

:07:35
Njegov razvod se
vuèe tri godine.

:07:38
Dobar lik.
:07:40
Daje besplatne pravne savjete
ostalim stanarima.

:07:45
Ako te njegovo plakanje poène
nervirati, samo pokucaj u zid.

:07:49
Stat æe.
- Izvinite.

:07:53
Èovjek iznad je doktor.
On dijeli tablete za spavanje.

:07:57
Što vi radite?
- Ja sam pisac.

:07:59
Znaèi da možeš pomoæi
ostalima sa oproštajnim pismima.


prev.
next.