Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Idi, hajde.
:38:10
Sve uredu?
:38:12
Da.
:38:15
Hvala.
:38:22
Francesca?
Je si li zauzeta veèeras?

:38:24
Ne.
:38:26
Onda doði na veèeru.
Nije zdravo jesti sam.

:38:49
Prestani, Mama.
Neprijatno mi je.

:38:51
Je li ona uredu?
- Naravno. Uredu je.

:38:54
Mama, dosta je.
:38:56
Moja baka je osjetljiva.
:39:00
Plaèe po cijeli dan.
:39:06
Da li proslavljamo
nešto posebno veèeras?

:39:08
Zahvaljujemo se svetcima
što su naš spasili od

:39:10
od suše, ludih pasa,
i velikih nevremena.

:39:14
Dobro veèer, svi.
Žao mi je što kasnim.

:39:17
Katherine!
Daj mi tvoj šešir.

:39:19
Sviða li ti se?
:39:22
Pretpostavljam da i nije bila loša
ideja, kupovina vile.

:39:25
Da li ste tamo gore sami?
Bez prijatelja, bez supruga?

:39:29
Ne.
Da li vi imate?

:39:32
Jednog? Ha!
:39:41
Znala sam da æe se ovo dogoditi.
Sjeæaš se?

:39:43
Ne krivi mene.
:39:44
Rekla sam mu da joj ne
kupuje taj kompjuter.

:39:47
Vidiš, ima e-mail ljubavnika,
iz Ekvadora.

:39:51
Konaèno, mu je morala
reæi svoje godine.

:39:54
Nema pošte!
:39:58
Sama si kriva.

prev.
next.