:24:04
Nou, ik...
:24:07
Ik kan niet terug naar San Francisco.
:24:13
Nee.
:24:15
Nee.
:24:16
Het spijt me, signora,
:24:17
De familie van de gravin leefde
hier generaties,
:24:20
dus begrijpelijkerwijs is het
erg moeilijk voor haar te verkopen.
:24:25
Geld is niet het enige.
Ze heeft --
:24:31
een teken nodig.
:24:33
Ik begrijp het.
Ik geloof ook in tekenen.
:24:37
Dank u.
:24:50
Alstublieft.
:24:55
Wat zei ze?
:24:57
In ltalie, wat er met met je gebeurde
is een heel goed teken.
:25:01
-ls dat zo?
-Ja.
:25:02
En nu...wil je het huis zien?
:25:05
Eerst openen we een rekening.
Dan transfer je je geld.
:25:08
Hier is de wettelijke beschrijving.
"Twee ossen, twee dagen."
:25:11
-Het spijt me.
-Het is ouderwets.
:25:13
Het land is gemeten door hoe
lang het duurt voor twee ossen
:25:17
om het te ploegen.
:25:18
Oh ja, dat is logisch.
:25:28
Zomaar?
:25:29
Voordat het geld getranferd is?
:25:32
Het is een huis, geen Vespa.
:25:34
Wat ga je ermee doen,
stelen?
:25:36
Buiten dat, Signor Martini,
je erg graag mag.
:25:54
Goed.
De rest komt later.
:25:57
Normale,
:25:58
Normaal?
:25:59
Normale,