Under the Tuscan Sun

1:29:06

Došla sam u nezgodno vreme.

1:29:07

Francesca, cekaj.
cekaj. cekaj!

1:29:10

Žao mi je što si povredena.
Ali šta si ocekivala?

1:29:14

Šta sam ocekivala?

1:29:16

Došao si u Bramasole.
Ostavio si poruku
370
00:31:46,191 --> 00:31:47,488
I thought that you...

1:29:20

Cekaj.
Sacekaj sekund.

1:29:22

Pre mesec dana,
imali smo divnu aferu.

1:29:25

I ako si mislila da hocu nešto više
od toga, u pravu si.

1:29:30

Zato što sam hteo,naravno.

1:29:32

Ti si sjajna žena,
Francesca.

1:29:35

Nikad se nismo dogovorili
posle,

1:29:38

cak smo pokušavali.

1:29:40

I ovo mora da dode samo.

1:29:46

Rekla sam ti.

1:29:48

Tu je bila moja prijateljica.
Cekala je bebu.

1:29:50

Bile su tu i,
mnoge druge stvari.

1:29:55

Važne stvari koje si morala da radiš.

1:29:59

I nisi mogao da sacekaš.

1:30:02

Jel?

1:30:07

Ne brini, Francesca.

1:30:10

Ne brini.

1:30:12

Nema za cim žaliti.

1:30:16

Da li se kaješ zbog ovoga?

1:30:19

Ne...

1:30:26

Postoji neko za tebe,
Francesca.

1:30:40

Dovidenja.

1:30:50

Francesca!