Uptown Girls

:02:33

Ne možete da pretvorite hodnik u
stakleni vrt, Gðice. Gunn.

:02:37

Dobro Veèer, G. McConkey.

:02:39

Molim vas pozdravite vašu suprugu od mene.

:02:41

Bok. Dobro Veèer!

:02:44

Žalit æu se upravi zbog ovoga.

:02:55

Oh.

:02:59

Cvijeæe za vas sam odnio gore,
ali ovo je ipak previše.

:03:03

Imaš djevojku, Tony?

:03:05

Ali ne takvu koja bi uspela da se smjesti meðu
ove konèiæe za èišæenje zuba.

:03:07

Budi dobar i pošalji sve ove stvari
Vojsci Spasa!

:03:10

Najbolji si, Tony!

:03:32

Molly?
- Hej, Ingrid, ja sam.

:03:35

- Gdje si ti doðavola?
- Izvini, onesvijestila sam se.

:03:37

Gledala sam TV.
- To je bila dremka sa predumišljajem.

:03:40

Namjerno si mi to napravila.

:03:43

Ti si moja najbolja frendica
u cjelom svemiru.

:03:45

Kako uopæe možeš pomisliti tako nešto?

:03:47

To je kao da mi zabijaš nož u srce.
Hvala ti!

:03:49

Zaboravi, u redu?

:03:51

Nisam ti htjela reæi,
ali naš mali veèernji izlazak je malo narastao.

:03:53

Huey i ja smo ovdje
sa nekoliko naših najboljih prijatelja

:03:56

i èekamo te da bismo ti poželjeli...

:03:59

Sretan roðendan?